Comment s'inscrire à l'examen civique ?
L'inscription se fait en ligne auprès d'un des deux organismes agréés par le ministère de l'Intérieur : France Éducation international (FEI) ou la CCI Paris Île-de-France, chacun avec son réseau de centres en France.
English · You register online with one of the two approved bodies: France Éducation international (FEI) or CCI Paris Île-de-France. Choose your exam and a centre, pre-register (usually with your AGDREF foreigner number), then pay the centre. Pass it before you file your application.
Autres langues · Other languages
العربية · يتم التسجيل عبر الإنترنت لدى إحدى الهيئتين المعتمدتين: France Éducation international أو غرفة التجارة CCI Paris Île-de-France. اختر امتحانك ومركزًا، وسجّل مسبقًا (عادةً برقم الأجنبي AGDREF)، ثم ادفع للمركز. اجتز الامتحان قبل تقديم ملفك.
हिन्दी · पंजीकरण दो मान्यता प्राप्त संस्थाओं में से किसी एक के साथ ऑनलाइन होता है: France Éducation international या CCI Paris Île-de-France। अपनी परीक्षा और केंद्र चुनें, पूर्व-पंजीकरण करें (आमतौर पर AGDREF विदेशी नंबर के साथ), फिर केंद्र को भुगतान करें। आवेदन जमा करने से पहले परीक्षा पास करें।
中文 · 在两家认证机构之一网上报名:France Éducation international(FEI)或巴黎大区工商会(CCI Paris Île-de-France)。选择考试类型和考点,预报名(通常需要 AGDREF 外国人编号),然后向考点付费。请在递交申请前通过考试。
தமிழ் · இரண்டு அங்கீகரிக்கப்பட்ட அமைப்புகளில் ஒன்றில் ஆன்லைனில் பதிவு செய்யலாம்: France Éducation international அல்லது CCI Paris Île-de-France. உங்கள் தேர்வையும் மையத்தையும் தேர்வு செய்து, முன்பதிவு செய்து (பொதுவாக AGDREF எண்ணுடன்), மையத்திற்கு கட்டணம் செலுத்துங்கள். விண்ணப்பம் சமர்ப்பிக்கும் முன் தேர்வில் தேறுங்கள்.
Les étapes
- Choisissez votre examen : carte de séjour pluriannuelle, carte de résident ou naturalisation.
- Choisissez un centre près de chez vous (contactez-le avant si possible).
- Faites votre pré-inscription en ligne : on vous demande en général votre numéro étranger (AGDREF), indiqué sur votre titre de séjour.
- Payez les frais au centre et gardez votre convocation.
The steps: choose your exam (multi-year card, resident card or citizenship), choose a centre near you, pre-register online with your numéro étranger (on your residence permit), then pay the centre and keep your notice.
Quand s'inscrire ?
When to register? The pass certificate is needed when you apply for your residence permit or citizenship, so take the exam first. Places go fast in some cities: register several weeks ahead.
Bon à savoir
Good to know: rules and official websites change. Always check the information on the sites below before paying.
Liens officiels
- Pré-inscription France Éducation international (test-civique.fr) ↗
- France Éducation international : informations pour les candidats ↗
- CCI Paris Île-de-France (Le français des affaires) : examen civique ↗
- L'examen civique pour un titre de séjour (ministère de l'Intérieur) ↗
Future Feed est une ressource indépendante, non affiliée au gouvernement. Les informations peuvent changer : vérifiez-les sur les sites officiels. · Future Feed is independent, not affiliated with the government. Always check the official sites.