Citoyenneté, vote et démarches
Citizenship, voting and paperwork · 25 questions
S'entraîner sur ce thème- Un ami non européen, avec un titre de séjour, veut voter à l'élection présidentielle. Que lui dites-vous ?A non-EU friend with a residence permit wants to vote for President. What do you tell him?
- Votre voisin italien vit en France. À quelles élections peut-il voter ?Your Italian neighbour lives in France. In which elections can he vote?
- Le jour du vote, un membre de votre famille veut voir votre bulletin avant que vous le mettiez dans l'enveloppe. Que dit la loi ?On voting day, a family member wants to see your ballot before you put it in the envelope. What does the law say?
- Vous voulez entrer dans l'isoloir avec votre ami pour voter ensemble. Est-ce autorisé ?You want to go into the voting booth with your friend to vote together. Is it allowed?
- Vous venez d'avoir la nationalité française et vous voulez voter. Que devez-vous faire ?You've just become French and want to vote. What must you do?
- Le jour des élections, vous ne votez pas. Que se passe-t-il ?On election day you don't vote. What happens?
- Un candidat que vous n'aimez pas gagne l'élection. Quelle est l'attitude démocratique ?A candidate you dislike wins the election. What is the democratic attitude?
- Quelqu'un arrache les affiches électorales d'un candidat sur les panneaux officiels. Est-ce autorisé ?Someone tears down a candidate's posters on official election boards. Is it allowed?
- Votre fils français a 16 ans. Que doit-il faire ?Your French son is 16. What must he do?
- Vous avez des revenus en France. Devez-vous déclarer vos revenus chaque année ?You have income in France. Must you declare it each year?
- Un ami vous conseille de ne pas déclarer une partie de vos revenus « pour payer moins d'impôts ». Que faites-vous ?A friend advises you to hide part of your income «to pay less tax». What do you do?
- Un employé de la préfecture vous propose d'accélérer votre dossier contre de l'argent. Que faites-vous ?A prefecture employee offers to speed up your file for money. What do you do?
- Une administration refuse votre demande et vous pensez que c'est injuste. Que pouvez-vous faire ?An administration rejects your request and you think it's unfair. What can you do?
- Vous voulez créer une association de quartier. Est-ce possible ?You want to start a neighbourhood association. Is it possible?
- Vous voulez adhérer à un parti politique. Est-ce possible ?You want to join a political party. Is it possible?
- Une personne brûle un drapeau français lors d'une manifestation. Que dit la loi ?Someone burns a French flag at a demonstration. What does the law say?
- Pendant La Marseillaise, lors d'une cérémonie officielle, une personne siffle et insulte l'hymne. Que dit la loi ?During La Marseillaise at an official ceremony, someone whistles and insults the anthem. What does the law say?
- Vous voulez faire une carte d'identité française pour votre enfant français. Où allez-vous ?You want a French ID card for your French child. Where do you go?
- Votre voisin vous demande de signer une fausse attestation pour l'aider dans une démarche. Que faites-vous ?Your neighbour asks you to sign a false certificate to help his application. What do you do?
- Pendant une crise grave (épidémie, attentat), l'État limite temporairement certains déplacements. Est-ce possible ?During a serious crisis (epidemic, attack), the State temporarily limits some travel. Is it possible?
- Le maire de votre commune vous invite à une cérémonie du 11 novembre. Que commémore-t-on ?Your mayor invites you to an 11 November ceremony. What is commemorated?
- Vous voulez devenir bénévole pour aider les autres. Quelle valeur républicaine cela représente-t-il ?You want to volunteer to help others. Which republican value does it show?
- Un jeune de 20 ans, sans emploi, veut s'engager dans le service militaire volontaire. Est-ce possible ?A 20-year-old without a job wants to join voluntary military service. Is it possible?
- Un élu municipal utilise l'argent de la commune pour ses vacances personnelles. Qu'est-ce que c'est ?A town councillor uses the town's money for personal holidays. What is it?
- Vous voulez savoir quelle loi s'applique à votre situation. Où pouvez-vous chercher officiellement ?You want to know which law applies to your situation. Where can you look officially?
Continuez gratuitement
You've used your 10 free questions. Sign in with your email to keep practising every question, free.
By continuing you agree to our privacy notice. Unsubscribe from tips at any time.