Voisins et logement
Neighbours and housing · 25 questions
S'entraîner sur ce thème- Votre voisin fait la fête avec de la musique très forte tous les samedis jusqu'à 3 h du matin. Que faites-vous en premier ?Your neighbour plays very loud music every Saturday until 3 am. What do you do first?
- Malgré plusieurs discussions, le bruit nocturne de votre voisin continue. Que pouvez-vous faire ?Despite several talks, your neighbour's night noise continues. What can you do?
- Votre voisin du dessus a une fuite d'eau qui abîme votre plafond. Que faites-vous ?Your upstairs neighbour has a water leak damaging your ceiling. What do you do?
- Votre propriétaire entre dans votre logement pendant votre absence, sans votre accord et sans urgence. Est-ce autorisé ?Your landlord enters your home while you are away, without your consent and with no emergency. Is it allowed?
- Un propriétaire refuse de vous louer un appartement à cause de votre nom étranger. Que pouvez-vous faire ?A landlord refuses to rent to you because of your foreign name. What can you do?
- Vous êtes locataire et vous voulez repeindre votre salon. Devez-vous demander l'autorisation du propriétaire ?You are a tenant and want to repaint your living room. Do you need the landlord's permission?
- Vous voulez quitter votre appartement loué. Que devez-vous faire ?You want to leave your rented flat. What must you do?
- Vous avez des difficultés pour payer votre loyer ce mois-ci. Quelle est la bonne attitude ?You have trouble paying your rent this month. What is the right attitude?
- Votre voisin âgé vit seul et vous ne l'avez pas vu depuis plusieurs jours. Ses volets restent fermés. Que faites-vous ?Your elderly neighbour lives alone and you haven't seen him for days. His shutters stay closed. What do you do?
- Dans votre immeuble, un voisin laisse régulièrement ses sacs-poubelle dans l'escalier. Que faites-vous ?In your building, a neighbour regularly leaves bin bags in the staircase. What do you do?
- Le chien de votre voisin aboie toute la journée quand il est absent. Que faites-vous d'abord ?Your neighbour's dog barks all day when he's out. What do you do first?
- Un voisin vous insulte à cause de votre origine chaque fois qu'il vous croise. Que pouvez-vous faire ?A neighbour insults you about your origin every time he sees you. What can you do?
- Votre voisin a installé une caméra qui filme l'intérieur de votre jardin. Que pouvez-vous faire ?Your neighbour has installed a camera filming inside your garden. What can you do?
- Vous voulez construire un garage dans votre jardin. Que devez-vous faire ?You want to build a garage in your garden. What must you do?
- Votre propriétaire refuse de réparer le chauffage cassé en plein hiver. Que pouvez-vous faire ?Your landlord refuses to fix the broken heating in midwinter. What can you do?
- Vos voisins se disputent violemment, vous entendez des cris et des coups. Que faites-vous ?Your neighbours are fighting violently; you hear screams and blows. What do you do?
- Un nouveau voisin arrive dans votre immeuble. Il ne parle pas encore bien français. Quelle attitude correspond à la fraternité ?A new neighbour moves into your building. He doesn't speak French well yet. Which attitude reflects fraternity?
- Vous trouvez un vélo abandonné devant votre immeuble depuis des semaines. Que faites-vous ?You find a bike abandoned outside your building for weeks. What do you do?
- Un voisin fait un barbecue sur son balcon et la fumée entre chez vous. Que faites-vous d'abord ?A neighbour has a barbecue on his balcony and smoke comes into your home. What do you do first?
- Votre propriétaire veut augmenter le loyer de 50 % du jour au lendemain, sans respecter le bail. Que faites-vous ?Your landlord wants to raise the rent by 50% overnight, ignoring the lease. What do you do?
- Vous êtes propriétaire et un locataire ne paie plus son loyer. Que pouvez-vous faire ?You are a landlord and a tenant stops paying rent. What can you do?
- Pour obtenir un logement social (HLM), que devez-vous faire ?To get social housing (HLM), what must you do?
- Un voisin vous demande de garder un colis pour lui pendant ses vacances. Le colis s'abîme chez vous par accident. Qui est responsable ?A neighbour asks you to keep a parcel during his holiday. It gets damaged at your place by accident. Who is responsible?
- Votre voisine vous dit que son mari la frappe. Que lui conseillez-vous ?Your neighbour tells you her husband hits her. What do you advise?
- Dans les parties communes de l'immeuble, un voisin fume dans l'ascenseur. Est-ce autorisé ?In the shared areas of the building, a neighbour smokes in the lift. Is it allowed?
Continuez gratuitement
You've used your 10 free questions. Sign in with your email to keep practising every question, free.
By continuing you agree to our privacy notice. Unsubscribe from tips at any time.